tatuaże.... hmm....

Jako, że tatuowanie sobie sentencji (głównie są to tatuaże na plecach lub przedramionach) stało się dość popularne, postanowiłem znaleźć dla Was jakieś przykłady. Wbrew pozorom nie jest to takie łatwe. Przyznam szczerze, że największą trudnością okazało się sprawdzenie ich poprawnego tłumaczenia. Nikt z nas nie chciałby przecież wstydzić się swojego tatuażu, który byłby literówką lub rażącym błędem ortograficznym. Pewnie nie raz słyszeliście o przypadkach osób, które zrobiły sobie chińskie tatuaże mające oznaczać znak zodiaku lub jakąś mądrość życiową, a naprawdę okazywały się tekstem w stylu “sajgonki wieprzowe bez ryżu”. Poniżej przedstawiam listę sentencji, które udało mi wynaleźć w czeluściach Internetu. tatuażu na plecach lepiej skonsultować się z tłumaczem danego języka w celu zweryfikowania poprawności tłumaczenia

Sentencje łacińskie:
Per ardua ad astra – Przez cierpienie do gwiazd
Per aspera ad astra – Przez ciernie do gwiazd
Vivere Militare Est- Życie jest walką
Non schola sed vita docet – nie szkoła, leczy życie uczy
Amicum proba, probatum ama – Przyjaciół sprawdzaj, sprawdzonych kochaj
Potius Mori Quam Fodeari – Prędzej śmierć niż poniżenie
Amor Vincit Omnia – Miłość zwycięża wszystko
Mors Tua Vita Mea – Twoja śmierć jest moim życiem
Veritas de Santare – Zemsty nadejdzie czas
Memento Mori – Pamiętaj o śmierci
Arte Et Labore – Sztuka i praca
Vincit Omnia Industria – Upartość (upór) zwycięża wszystko
Audere Est Facere – Odwaga jest czynem
Superbia In Proelia – Dumni w walce
Consilio Et Anamis – Inteligencja i odwaga
Vincere aut mori – Zwyciężyć albo umrzeć
Ubi vita, ibi poesis – Gdzie życie, tam i poezja
Dulcius Ex Asperis – Słodsze po trudnościach
Mors Certa, Hora Incerta – Śmierć jest pewna, ale [jej] godzina nieznana
Carpe Diem – Chwytaj dzień
Hic Amor, Haec Patria Est – To moja miłość, to moja ojczyzna
Veritas Lux Mea – Prawda moim światłem
Vive Ut Vivas – Żyj życiem
Carpe noctem – Wykorzystaj noc
Illegitimus Non Carborundum – ang: Don’t let the bastards get you down – Nie pozwól, aby sk*****le Cię dopadli ;-)
Nosce Te Ipsum – Poznaj siebie samego
Tempus Neminem Manet – Czas nie czeka na nikogo

Inne języki:
La vie est belle (franc.) – Życie jest piękne
Only God can judge me (ang.) – Tylko Bóg może mnie osądzać
Never Lose Hope (ang.) – Nigdy nie trać nadziei
Forever Young (ang.) – Wiecznie młody
Los Ami (hiszp.) – Umrę śmiejąc się

Tatuaż staje się coraz bardziej popularną formom wyrażania swego wnętrza. Niestety wiele osób nie rozumie pojęcia sztuka i kojarzy tatuaż tylko z kryminalistami... Na szczęście coraz częściej widzimy je na ulicach, w gazetach i w telewizji. Ostatnio nie są to tylko bokserzy, muzycy ale i znani prezenterzy, aktorzy i sportowcy.




tatuaze dziela sie moim zdaniem na meskie i damskie. zaprezentuje kilka z nich:P:P

meskie...

 












a teraz płec piekna:):):)

 to jest poprostu cos pieknego...
a teraz zaprezentuje swoje dzieła:):)   mam nadzieje ze wam sie spodobaja...

przepraszam za kiepska jakosc;/;/;/